La première communication avec des extraterrestres fait régulièrement l’objet de romans et films de science-fiction. C’est que la découverte d’une civilisation inconnue et l’établissement d’un contact avec autrui ont des aspects aventureux et énigmatiques fascinants. Les linguistes en charge d’un contact avec une peuplade isolée le savent bien, car il leur faut lever la barrière de la langue et éviter les pièges de l’ambiguïté et du malentendu. En grossissant le trait, la science-fiction nous invite à partager les défis et déboires de ces linguistes, comme dans le film Premier Contact pris en exemple pour explorer les facettes de la (xéno)linguistique.
AVEC :
Frédéric Landragin, directeur de recherche au CNRS. Il travaille en linguistique et dans ses applications informatiques, le traitement automatique des langues. Il est membre du Lattice : "Langues, Textes, Traitements Informatiques, Cognition" (CNRS/ENS Paris et l'Université Sorbonne Nouvelle). Il a publié Comment parler à un alien. Langage et linguistique dans la science-fiction (Le Bélial' éditions, collection "Parallaxe", 2018).
Cédric Patin, maître de conférences en sciences du langage à l'Université de Lille et chercheur au laboratoire STL.
Entrée libre et gratuite.
|
Cette manifestation est soutenue par l'Etat et le Conseil Régional Hauts-de-France dans le cadre du CPER ISI-MESHS. |
URI/Permalien:
